Tibetan mastiff
英 [tɪ'betn ˈmæstɪf]
美 [tiˈbɛtən ˈmæstɪf]
网络 藏獒; 西藏獒犬; 中国藏獒
双语例句
- The high price paid for the dog is a sign that the red Tibetan mastiff has become a status symbol in China, replacing jewellery and cars as a way for the super-rich to show off their wealth.
这次高价竞犬表明在中国红色藏獒已经取代珠宝名车，成为一种身份的象征，让富人得以炫耀自己的财富。 - Zoo staff said they had pretended the Tibetan mastiff was a lion because they could not afford the real thing, local media reported.
当地媒体报道，动物园的工作人员说他们之所以用藏獒冒充狮子，是因为他们买不起真正的狮子。 - Pet ownership is booming in China, and the Tibetan mastiff is the dog of the moment for those who want to spread their wealth beyond stocks and real estate.
宠物饲养在国内非常盛行，而对那些想要在股票和房地产之外挥洒财富的人来说，藏獒正对了他们的胃口。 - In the US, Tibetan mastiff pups can be bought for as little as several hundred dollars, Feltenstein said.
费尔滕斯坦说，在美国，区区几百美元就能买到藏獒。 - Among pedigree dogs, the Tibetan Mastiff is neither the friendliest nor the most attractive, but it is currently the most prized canine in China.
在纯种狗中，藏獒既不是最友好的，也不是最漂亮的，但它却是目前中国最贵的犬。 - Since possession of a genetic instability, the annual domestic breeding out of a small quantity of fine Tibetan mastiff, to make every possession like once a person has it, are not willing to let go.
由于藏獒的遗传基因不稳定，所以每年国内繁育出的精品藏獒数量不多，至使每一个喜欢藏獒的人一旦得之，都是爱不释手。 - Studies on Genetic Diversity and Genetic Differentiation of Two Tibetan Mastiff Populations in China
2个中国藏獒群体遗传多样性及遗传分化的研究 - Last week a Tibetan mastiff was flown into Xian airport in Central China, where it received a welcome fit for an emperor.
最近，一只藏獒被空运至华中地区的西安机场，在那里受到了帝王般的迎接。 - The Tibetan Mastiff is a highly intelligent, independent, strong willed and rather reserved dog.
藏獒是高度智慧，独立，意志坚强和深沉的犬。 - On the morning of Nov.23, Mr Herr was satisfy with the look of a handsome black tibetan mastiff named "Perfect Prince" on a Dog Expo.
11月23日上午，家住长沙市青竹湖的何先生在犬展上，一眼就看中了“帅气”十足的黑色狮头藏獒。 - Effect of Different Extenders on Tibetan Mastiff Semen Preservation
不同稀释液对藏獒精液保存效果的影响 - The gait of a Tibetan Mastiff is powerful, steady and balanced, yet at the same time, light-footed.
藏獒的步态是有力，稳重和平衡的，然而同时，是轻盈的。 - Let us work together for the development of China's Tibetan mastiff contribute to a strength!
让我们携手为中国藏獒事业的发展贡献自己的一份力量！ - Americans also are unaware that there are lavish Chinese, spending a million to buy a Tibetan Mastiff, or a fleet of Mercedes, BMW and Audi for their own travel.
美国人看来也不知道，也有不节俭的中国人，他们能花几十万，上百万买一条藏獒，并由奔驰、宝马、奥迪等几十辆名车组成的豪华车队接近家门。 - A study on genetic polymorphisms of 11 canine STR loci in tibetan mastiff
藏獒犬11个STR基因座遗传多态性 - The Tibetan Mastiff stands well up on the pasterns, with strong, tight, cat feet, giving an alert appearance. Tail and britches densely coated and heavily feathered. The Tibetan Mastiff is shown naturally.
藏獒靠有力的胶骨（注1）站立，有强壮，紧凑的猫足，带有警戒的表情。尾部和四肢被毛还有羽状附毛。看起来藏獒很自然。 - Comparative Studying on Structure of Pulmonary and Pulmonary Arteries Wall of Tibetan Mastiff Living at Different Altitudes
不同海拔地区藏獒肺组织结构及肺动脉血管壁的比较研究 - Pulmonary tissue adaptation to high altitude of Tibetan Mastiff
藏獒肺组织对高原低氧环境的适应特性 - The Tibetan Mastiff should have impressive substance, both in bone and structure, as well as strength.
藏獒有另人惊叹的构造，无论是骨骼还是其他构成，一样的有力。 - Study on chromosome karyotype of Tibetan mastiff in Qinghai province
青海地区藏犬染色体核型分析 - Study on Genetic Diversity of Tibetan Mastiff Based on the Blood Protein Polymorphisms
藏獒血液蛋白遗传多样性的研究 - Running with Tibetan Mastiff
与藏獒一起奔跑 - Investigation on Polymorphism of Blood Protein and Erythrocyte Potassium Concentration in Qinghai Tibetan Mastiff
青海藏獒血液蛋白质和红细胞钾浓度多态性的研究 - In Tibetan Mastiff population, the high haplotype diversity and low nucleotide diversity suggested the extant Tibetan Mastiff population probably formed and rapidly increased from a small and effective population.
藏獒群体的单倍型多样度比较高而核苷酸多样度较低，表明现存的藏獒群体可能是由一个较小的有效种群迅速增长形成的。 - Tibetan Mastiff is one of the most archaic and fierce large breed of domestic dogs, so the research about the origin of Tibetan Mastiff and its relationship between other large breed dogs will contribute to reveal the origin, origin time and origin regions.
藏獒是目前世界上最古老、最凶猛的大型家犬品种之一，因此藏獒起源以及与其它家犬品种系统发育关系的研究对于揭示家犬的起源、起源时间和起源地点都具有重要意义。 - Wolf Totem and Tibetan Mastiff have the similar subjects and a reminiscent sentiment and people associated them easily.
《狼图腾》、《藏獒》具有相似的题材和怀旧情调，因此很容易让人们将二者联系起来。 - At present the study about Tibetan Mastiff is lagged, there have been few reports on the origin of the Tibetan Mastiff and its relationship with other domestic dogs.
但是目前藏獒的研究工作比较滞后，关于藏獒的起源、分类地位，以及与其它大型家犬品种间关系的研究报道较少。